1. Imieniny
  2. Imiona A–Ż
  3. Imieniny Witolda

Imieniny Witolda

Witold obchodzi imieniny 15 czerwca, 12 października i 12 listopada.

Znaczenie i pochodzenie imienia Witold

W polskiej tradycji Witold to przede wszystkim imię wielkiego księcia litewskiego Witolda Kiejstutowicza – po litewsku Vytautas. Litewskie imię tłumaczy się zwykle jako złożenie członów vyti („prowadzić, gonić”) i tauta („lud, naród”), czyli „ten, który prowadzi lud”. Część językoznawców dopuszcza też wpływ imion germańskich zakończonych na -old. Pewne jest, że imię zawdzięcza swoją popularność w Polsce księciu Witoldowi.

Wielki książę Witold, kuzyn Władysława Jagiełły, był jednym z najważniejszych władców Litwy. Razem z Jagiełłą dowodził w bitwie pod Grunwaldem w 1410 roku, a za jego panowania państwo litewskie sięgało od Bałtyku niemal po Morze Czarne. Imię nie ma powszechnie znanego świętego patrona; w polskim kalendarzu imienin ma trzy daty: 15 czerwca, 12 października i 12 listopada.

Zdrobnienia i warianty

Najczęstsze zdrobnienie to Witek – dzieli je z imieniem Wit. Używa się też form: Wituś, Witeczek, Witoldek. Żeńska forma, Witolda, jest bardzo rzadka.

W innych językach: Vytautas (litewski), Vitold (rosyjski, ukraiński).

Popularność w Polsce

W XIX wieku Witold był imieniem romantycznym, nadawanym z myślą o wspólnej historii Polski i Litwy. Najczęściej nadawano go w pierwszej połowie XX wieku. Dziś Witoldów spotyka się głównie wśród starszych pokoleń, choć zdrobnienie Witek wciąż brzmi młodo.

Znane osoby o imieniu Witold

  • Witold Kiejstutowicz – wielki książę litewski, współdowódca spod Grunwaldu
  • Witold Pilecki – rotmistrz, ochotnik do Auschwitz, autor raportów o obozie
  • Witold Gombrowicz – pisarz, autor „Ferdydurke” i „Trans-Atlantyku”
  • Witold Lutosławski – kompozytor, jeden z najwybitniejszych twórców XX wieku
  • Witold Pyrkosz – aktor, znany m.in. z „Janosika” i „M jak miłość”

Życzenia dla Witolda

Witoldzie, życzę Ci zwycięstw na miarę Grunwaldu – choćby małych, codziennych, ale zawsze przy boku wiernych sojuszników. Wszystkiego najlepszego!

Witku, niech październikowa jesień będzie dla Ciebie złota, ciepła i pełna dobrych chwil. Sto lat!

Więcej propozycji: życzenia imieninowe.

Najczęstsze pytania

Kiedy są imieniny Witolda?
15 czerwca, 12 października i 12 listopada.
Jak brzmi imię Witold po litewsku?
Vytautas – tak nazywał się wielki książę litewski Witold.
Czy Witek to zdrobnienie od Witolda?
Tak, choć Witkiem nazywa się także mężczyzn o imieniu Wit.

Kto jeszcze świętuje w te dni

Zobacz też inne imiona na literę W i życzenia imieninowe.