Imieniny Nataniela

Nataniel obchodzi imieniny 4 lutego.

Znaczenie i pochodzenie imienia Nataniel

Nataniel pochodzi z hebrajskiego Netan’el, złożonego z czasownika natan – „dał” i słowa El – „Bóg”. Znaczy więc „Bóg dał” albo „dar Boga”. To bliski krewny imienia Natan („on dał”), a w podobny sposób zbudowane są też inne imiona biblijne, na przykład Teodor po grecku.

W Nowym Testamencie Nataniel z Kany Galilejskiej jest jednym z pierwszych uczniów Jezusa. Ewangelia według św. Jana opisuje, jak Filip przyprowadził go do Mistrza, a Nataniel najpierw zapytał z powątpiewaniem: „Czyż może być co dobrego z Nazaretu?”.

Zdrobnienia i warianty

W rodzinie mówi się Natek albo Natanielek. Imię nie ma w Polsce utrwalonej formy żeńskiej.

W innych językach: Nathaniel lub Nathan (angielski), Nathanaël (francuski), Natanael (hiszpański, portugalski, języki skandynawskie), Natanaele (włoski).

Patron

Tradycja utożsamia ewangelicznego Nataniela z apostołem Bartłomiejem, którego imię pojawia się w innych Ewangeliach w tym samym miejscu, obok Filipa. Jeśli to ta sama osoba, Nataniel był jednym z Dwunastu, a według przekazów głosił Ewangelię w Armenii, gdzie poniósł śmierć męczeńską. W kalendarzu imienin Nataniel ma jednak własną datę – 4 lutego.

Popularność w Polsce

Nataniel długo był w Polsce imieniem bardzo rzadkim. Dziś, przy rosnącej popularności imion biblijnych i międzynarodowych, coraz częściej trafia do metryk – podobnie jak krótszy Natan. Brzmi miękko, a jednocześnie ma wyraźny rodowód.

Znane osoby o imieniu Nataniel

Nathaniel Hawthorne – amerykański pisarz, autor „Szkarłatnej litery”
Nathanael Greene – generał wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych
Nataniel z Kany – uczeń Jezusa, utożsamiany z apostołem Bartłomiejem

Życzenia dla Nataniela

Natanielu, jesteś prawdziwym darem – życzę Ci, żebyś zawsze otrzymywał tyle dobra, ile sam dajesz innym. Wszystkiego najlepszego!

Natku, w środku zimy życzę Ci ciepłych dni, dobrego humoru i przyjaciół, którzy przyprowadzą Cię zawsze tam, gdzie warto być. Sto lat!

Najczęstsze pytania

Kiedy są imieniny Nataniela?: 4 lutego.
Czy Nataniel i Natan to to samo imię?: Nie, choć są spokrewnione – oba pochodzą od hebrajskiego natan, „dał”. Nataniel znaczy „Bóg dał”, Natan – „on dał”.
Kim był Nataniel w Biblii?: Jednym z pierwszych uczniów Jezusa, pochodzącym z Kany Galilejskiej. Tradycja utożsamia go z apostołem Bartłomiejem.